#!/bin/bash

export LANG=C

WAS=$1
shift
IS=$1
shift

while (( "$#" )); do

echo $1
sed -e "s:${WAS}:${IS}:g" -i .bak $1

shift

done